rề rề

Thân thiện

Một con rùa đi rề rề trên con đường đất.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Chậm chạp, kéo dài một cách mệt mỏi: "rề rề" mô tả một cách di chuyển, tiến triển hoặc diễn ra rất chậm, thiếu sự nhanh nhẹn và thường gây cảm giác sốt ruột cho người quan sát.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Đi rề rề như thế thì bao giờ đến nơi. (Di chuyển chậm chạp như vậy thì khi nào mới tới nơi.)
  • Công việc tiến triển rề rề, không biết bao giờ mới xong. (Công việc tiến triển ì ạch, không biết khi nào mới hoàn thành.)
  • Chiếc xe tải chở đầy hàng chạy rề rề trên con dốc. (Chiếc xe tải chở đầy hàng chạy ì ạch trên con dốc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "rề rà rề rề": Cụm từ nhấn mạnh hơn mức độ chậm chạp, lê thê.
  • Nói chuyện rề rà rề rề mãi không vào vấn đề chính. (Nói chuyện vòng vo, chậm chạp mãi không đi vào trọng tâm.)

Biến thể và từ gần giống

• Rề rà (tính từ): Chậm chạp, kéo dài, thường dùng cho lời nói hoặc hành động thiếu quyết đoán.

  • Anh ấy làm gì cũng rề rà. (Anh ấy làm việc gì cũng chậm chạp.)

• Lề mề (tính từ): Chậm chạp, không nhanh nhẹn, thiếu khẩn trương.

  • Tính anh ấy rất lề mề. (Tính anh ấy rất chậm chạp.)

• Ì ạch (tính từ): Di chuyển hoặc hoạt động một cách nặng nề, chậm chạp.

  • Cỗ máy cũ kỹ chạy ì ạch. (Cỗ máy cũ kỹ chạy ì ạch.)

Từ đồng nghĩa

• Chậm chạp: Di chuyển hoặc hành động với tốc độ thấp.
• Lê thê: Kéo dài một cách chán ngắt, thiếu sinh khí.
• Lụt đụt: (Khẩu ngữ) Chậm chạp, không nhanh nhẹn.

Từ trái nghĩa

• Nhanh nhẹn: Cử chỉ, hành động nhanh và linh hoạt.
• Mau lẹ: Nhanh chóng, khẩn trương.
• Thoăn thoắt: Rất nhanh và nhẹ nhàng.

Học thuật

1. Chậm chạp, kéo dài: Đi rề rề như thế thì bao giờ đến nơi.